Ebben az epizódban megvizsgáljuk, hogy miért olyan nehéz megjósolni, mikor következik be egy földrengés, milyen tudományos folyamatok állnak a szeizmikus tevékenységek mögött, és milyen intézkedéseket tehetnek a kormányok az emberéletek védelme érdekében a megbízható előrejelzések hiányában.