A gázai palesztin amputáltak számára az új Adidas-kampány, amelyben egy korábbi izraeli katonát mutatnak be, két élesen eltérő valóságot testesít meg.

A volt izraeli katona, Shalev Biton egy helyi kampányban szerepelt, amely az Adidas „Single Shoe” szolgáltatását népszerűsítette, amely az amputáltak és azok számára készült, akiknek csak egy cipőre van szükségük.

Gázában ezzel szemben több ezer palesztin, aki elveszítette valamelyik végtagját az izraeli brutális támadásokban, továbbra is azért küzd, hogy alapvető művégtagokat és rehabilitációs ellátást kapjon.

A kontraszt felháborította a Gázai övezetben élő amputáltakat is, akik azt kérdezgetik, miért választottak egy volt izraeli katonát egy ilyen kampányhoz, miközben saját szükségleteik nagyrészt kielégítetlenek az izraeli blokád miatt.

Hogyan teheti ezt az Adidas?

Omar Haliwa (14) egy izraeli csapás következtében vesztette el a lábát, miközben vízért tartott. Több hozzátartozója, aki vele volt életét vesztette.

„Hogyan hozhat be az Adidas egy izraeli katonát és teheti őt egy reklámba, miközben mi a gázai háború sebesültjei ilyen sokat szenvedünk?” — kérdezte Haliwa.

A kislány elmondta, a lába elvesztése teljesen megváltoztatta az életét, miközben a megfelelő protézis megszerzésére irányuló próbálkozások többször is elakadtak a gázai protézis-központokban tapasztalható nyersanyaghiány miatt.

Haliwa számára fájdalmas volt látni, hogy egy volt izraeli katona olyan szolgáltatásokat kap, amelyek kifejezetten amputáltak számára készültek, miközben a palesztinoknak az alapvető művégtagokhoz is nehezen jutnak hozzá.

Arra kérte az Adidast, hogy fordítson figyelmet a palesztin gyerekekre és fiatalokra, akik az izraeli támadásokban elvesztették végtagjaikat.

„Nincs semmink”

Kifah al-Fakhouri, aki Gáza városában egy tengerparti kávézó elleni izraeli csapásban vesztette el a lábát sokkolta a kampány.

„Szerettem volna, ha az Adidas figyelmet fordít Gáza és Palesztina lakóinak szükségleteire, mert nekünk ezernyi amputáltunk van” — mondta.

„Ez a katona 2021-ben veszítette el a lábát, és most művégtagot és erőforrásokat kapott. Nekünk Gázában nincs semmink — nincs kezelés, nincs felszerelés, nincs ellátmány.”

Fakhouri elmondta, a Gázában elérhető protézisek gyakran nem felelnek meg a betegek igényeinek: néhány túl nehéz vagy nem alkalmas a mindennapi használatra.

Az amputáltaknak korszerű ízületekre, cserealkatrészekre és jobb protézisekre van szükségük, hogy visszanyerjék mozgásképességüket — tette hozzá, és hozzátette, a lába elvesztése hatással volt a munkájára, a közlekedésére és gyakorlatilag az élet minden területére.

Ahmed Jawadi al Balawi, egy másik palesztin, aki a háború során vesztette el a lábát, azt mondta, protézise már felkopott, és karbantartásra, valamint cserealkatrészekre van szüksége.

„Nézzetek ránk könyörületességgel”

„Nincs rájuk olyan szükség, mint ránk. Nekik vannak erőforrásaik. Nekünk semmink sincs. A semmiből csinálunk valamit.”

Balawi elmondta, sok gázai amputált kénytelen régi vagy rosszul illeszkedő protéziseket használni, és nehezen találnak cipőket és kiegészítőket, amelyek kompatibilisek azokkal.

Nabil Abdullah Mahmoud Ibrahim akkor veszítette el a lábát, amikor egy izraeli drón találta el, miközben más gyerekekkel focizott egy, az északi Gázában menekülteket befogadó iskolában.

“Az Adidasnak Gázát nem kellene támogatnia, amikor itt olyan sok ember vesztette el a végtagját?” — kérdezte.

Emellett elmondta, az amputált palesztinoknak ugyanazt a támogatást és lehetőségeket kellene megkapniuk, amelyek más, hasonló sérüléssel élők számára elérhetők.

Több mint 8 000 amputált van Gázában

Munir al-Barsh, a gázai egészségügyi minisztérium főigazgatója szerint a becslések azt mutatják, hogy több mint 8 000 palesztin vesztette el végtagját Izrael Gázában elkövetett népirtása során, köztük több mint 3 000 gyermek.

Hozzátette, Gázában vannak képzett szakemberek, akik képesek művégtagokat gyártani és illeszteni, de a nyersanyagok és orvosi ellátmány beengedésére vonatkozó korlátozások miatt sok beteg nem kap megfelelő protézist.

„Elsőbbséget kellene élvezniük azoknak a palesztin gyerekeknek, akik elvesztették a lábukat vagy a karjukat, és rehabilitációra szorulnak” — mondta el Barsh.

Emellett felszólította a nemzetközi szervezeteket és a globális vállalatokat, hogy támogassák a palesztin amputáltakat, és a segítsenek művégtagok és rehabilitációs felszerelések biztosításában.

Felhívások bojkottra

A vita elmérgesedett, miután a kampány képei széles körben elterjedtek az interneten; palesztinbarát felhasználók a gázai amputáltak helyzetével állították szembe.

Az izraeli 15-ös csatorna szerint a kampányról szóló posztok milliós nézettséget értek el, miközben a bojkottfelhívások elterjedtek a közösségi médiában.

A visszhang közepette az Adidas Arabia, a sportszergyártó regionális, Közel-Keletre szóló közösségi médiafiókja bocsánatot kért a kampány miatt, mondván, hogy egy, a helyi kampányhoz használt kép „aggodalmat és erős reakciókat” váltott ki.

„Soha nem állt szándékunkban megbántani bárkit is, és elnézést kérünk minden érintettől” — állt a közleményben, amely hangsúlyozta, hogy a promóció helyi kezdeményezés volt, nem pedig globális kampány része.

Az Adidas Arabia közölte, a vállalat továbbra is „figyelni, tanulni és dolgozni” fog annak érdekében, hogy tettei tükrözzék a kijelentett befogadó értékeket.

A gázai amputáltak számára azonban a botrány olyan szakadékot tárt fel, amely jóval túlmutat egyetlen hirdetésen.

Egy kampány egy amputáltat helyezett reflektorfénybe. Több ezer másik Gázában még mindig arra vár, hogy újra járhasson.

Az izraeli megszálló erők több mint 73 000 palesztint öltek meg és több mint 174 000 embert sebesítettek meg Izrael Gázában folytatott népirtó háborújában, amely 2023 októbere óta a tömb polgári infrastruktúrájának nagy részét megsemmisítette vagy megrongálta.