„Egy lépés az időben”: Fedezze fel önmagát a Türkiyében található Lükiai úton

Kate Clow még mindig pontosan emlékszik arra az estére, amit Sidymában töltött, amely Dodurga Asar kerületében található, egykor Lükia városa volt, ma a csendes hegyi falu.

Clow az 1990-es évek végén kezdte el először feltérképezni a Lükiai utat ebben a faluban, amely a Krâgus-hegy déli lejtőjén, az Esen-folyó (Xanthos-Ksantos) torkolatától északnyugatra, Fethiye és Kaş között fekszik.

Az Esen folyó mellett húzódó út mentén utazott, elhaladt a megsérült szarkofágok, amelyek feliratai nem olvashatók, és egy kerámiatöredékekkel teli szökőkút mellett; alkonyatkor tovább gyalogolt, amíg el nem tűntek Sidyma romjai.

Amikor alkonyodni kezdett a város felett, Sidyma akropolisza sziluettként jelent meg, vadkecskék gyűltek össze az erődítmény falainál. Clow szerint ez a pillanat megmutatta a Lükia-út szellemét, amelyen kétezer évvel ezelőtt az emberek jártak, és amelyen ma is sokan járnak.

Clow emlékszik arra, ahogy a nap rózsaszín és krém árnyalatokkal festette meg a 3000 méter magas Akdağ-hegyet, és arra, ahogy a hold felkelt a hóval borított lejtők felett. Amikor a falu központjában álló óriás platánfa alatt sétált, elhaladt az Asar Dodurga mecset és a Sidyma ókori római fürdői mellett.

A 76 éves Clow azt mondja, hogy este különböző érzéseket kelt bennünk a Lükiai Út. Ott úgy érezhető, hogy a történelem, a táj és a barátság ugyanazon az ösvényen találkozik.

„Egy lépés az időben” mondja.

Az az időérzékelés, a helyszín és a vendégszeretet, amely korábban személyesnek tűnt, ma már világszerte ismert.

A Lükiai Út, amely a Muğla város egyik legkedveltebb üdülőhelyétől, Fethiyétől a Földközi-tenger partján fekvő Antalyát uraló dombokig húzódik, a Time Out magazin „A világ legszebb túraútvonalai” listájának élére került.

A brit kiadvány ebben a hónapban dicsérte a Lükiai Útvonalat dicsérte, mert természeti szépségekkel, történelemmel és széles tengerre nyíló kilátásokkal rendelkezik. A túrázók azonban saját szavaikkal írják le: ahogy egyikük fogalmazott, „egy út, amely feltárja, ki is vagy valójában”.

Egy ősi demokratikus szövetség

A több mint 700 kilométer hosszú útvonal követi a lükiai civilizáció gerincét. A lükiai civilizáció körülbelül 3000 éves kultúrával rendelkezik, melyet arról ismernek, hogy a világ egyik legkorábbi demokratikus szövetségét hozta létre, alkotmányával és választott tisztviselőivel.

Clow szerint a cél mindig az volt, hogy „összekapcsolják a régi utakat és a régi városokat”, így a modernkori túrázók „azokat a vonalakat követhetik, amelyeket egykor a kereskedők, katonák és parasztok használtak”.

A Fethiyétől kelet felé olyan nevek olvashatók, mint Letoon, Xanthosz, Olymposz és Phaselis, ez úgy érezteti, mintha olyan katalógusra néznének, amely magában foglalja a Földközi-tenger mellett fekvő ókori városokat.

Patarában a túrázók elhaladnak a restaurált parlament épülete mellett, ahol egykor ülést tartottak a lükiai Szövetség megválasztott tisztségviselői, és képviselői.

Eisuke Tanaka japán antropológus, aki több mint egy évtizede kutatja az útvonalat a TRT Worldnek nyilatkozva elmondta: „A parlament éplüete előtt az a gondolat támad, ez egy olyan modell volt, amely még a rómaiakat is lenyűgözte”.

Magasabban a dombokon egy másik ókori város, Pinara a sziklába vájt méhsejt alakú sírjaival tűnik ki. Egy helyi idegenvezető szerint ez egy olyan hegy, mintha tele lenne ablakokkal”.

Gyönyörű kilátás nyílik a Xanthosz-völgyre a Tlosz közelében, az ókori lükiai városnál, amely a modern Seydikemer városhoz közel fekszik. Clow több mint harminc éve él ebben a faluban, amely egy nyugodtabb Sidymában, itt kegyhelyek és sírok olajfák és kőházak között rejtőznek.

A tengerpart közelében található egy másik ókori város, Phellos, és a város kikötője, Antiphellos, magasodik a mai Kaş felett. A part mentén Pydnai alacsony kőfalai emelkednek a homokdűnék között, míg a Kaleköy néven ismert Simena-kastély uralja az öböl menti régiót, és lehetőséget kínál arra, hogy figyeljenek az öbölben közlekedő hajókra és részben elsüllyedt lükiai szarkofágokra.

A túrázók a ma Demre néven ismert városban, az ókori Myra területén, sétálgatnak a sziklasírok és a Szent Miklósnak tulajdonított templom között.

Phaseliszban, az egyik legrégebbi ókori városban, ma is három kikötőmedence formálja a vízgazdálkodást, és keletebbre az Olymposz romjai terülnek el az erdőn át a meder mentén, amely a Földközi-tengerre nyílik. Állítólag Nagy Sándor is ezt a kilátást élvezte.

„Úgy érzünk, mintha egy szabadtéri múzeumban sétálnánk, amelynek nincsenek falai,” mondja Tanaka. „Őstörténet, klasszikus kor, bizánci, oszmán — ezek a rétegek fizikailag is érezhetők.”

A török Kulturális és Idegenforgalmi Minisztérium évek óta igyekszik népszerűsíteni ezt az útvonalat, amely ötvözia kulturális örökésget és a természeti adottságot, a szervezett túrák és különböző rendezvények segítségével.

A városok narratívát adnak az útvonalnak, maga a kilátás pedig a harmóniát. „A Lükiai Út minden lépésnél más-más tapintású felületet kínál,” mondja Clow.

„Vízszívó porózus mészkő, réteges, faragásra alkalmas puha homokkő, az eltiport sötét vulkáni kőzet, és néha márványerek csillognak a napfényben.”

A túrázók néha szemcsés mészkövön vagy az üvegszerűen sima vulkáni lemezeken járnak. Egyes régi utak hasított homokkőből épültek. Több helyszínen márványerek csillognak, amely lenyűgöző látványt nyújt.

„Még a kövek is elárulják, hogy olyan helyen sétálunk, ahol különböző korszakokban különböző civilizációk léteztek,” mondta Tanaka.

Egy nap alatt 1000 méter tengerszint feletti magasságot lehet elérni azon az útvonalon. „Képzeljék el, hogy reggel fürdenek a tengerben, és estére olyan helyre érkeznek, ahol megcsodálják a festői kilátást. Ez vonzóbbá teszi az útvonalat” - mondta Feyzullah Burucu, 52 éves túrázó a TRT Worldnek.

„Tényleg meg tudjuk csinálni?”

Sok túrázó számára a Lükiai Út nem egy híres útvonal végigjárását jelenti, hanem a saját határaik feszegetését. „2023 májusában mentünk,” meséli a 27 éves kutató, Ayşe Betül Aytekin, aki az útvonal egy részét hat-hét barátjával és egy idegenvezetővel járta be.

„Három éjszakás, négy napos útvonalat terveztünk. Egy éjszakát a Cennet-öbölben sátoroztunk, mást a hegytetőn, és egyet egy magas fennsíkon.”- tette hozzá.

Emlékszik a kezdeti kétségekre. „A kérdés az volt: »Tényleg meg tudjuk csinálni?« Az általunk bejárni kívánt szakasz teljes hossza meghaladta az 50 kilométert. Mindannyian sportolunk egy kicsit, de nem tudtuk, hogy a szervezetünk kibírja-e. Amikor rájöttünk, hogy igen, képesek vagyunk rá, az tette életre szóló élménnyé ezt a tapasztalatot.

„Ott lehet fürödni, ahol egyszer emberek éltek és dolgoztak, de most csak a kövek és a tenger vannak. Ezek a helyek emlékeztetnek arra, hogy a városi zűrzavarból való menekülés mindig erőfeszítést igényel. Minden szép munka sok verejtékbe kerül” — mondta.

Az 59 éves Dr. Özlem Uruk Hammond számára a Lükiai Út nemcsak fizikai kihívás volt, hanem a kimerültségtől való menekülés is.

„Az életem tele van a kórházi, és laboratóriumi munkával, valamint a késő estig tartó megbeszélésekkel. Érzelmileg teljesen kimerültem.” - mondta Hammond a TRT Worldnek.

Hammond szorosan dolgozik rákbetegekkel, és azt mondta, hogy valóban szüksége van arra, hogy kipihenje magát, kikapcsolja az elméjét, és újra megtalálja magát. Még nem tudta, hogy az út pont az lesz, amely visszakapcsolja önmagához.

Hammond első túrája 2024 májusában Ovacıkból indult, és a Baba-hegyre vezetett, amely a Holt-tenger felett magasodik.

„Itt a kakukkfű, a por és a tengeri só illatot árasztott magából. A romok és a tenger között egyszerre érezhető a halál és az újjászületés,” mondta.

Hammond csodálta a régióban őshonos növényt, a lükiai orchideát. „Ezek az ókori városok megmutatják, hogy civilizációk is eltűnhetnek. Úgy írja le ezt a növényt: “Ez finom, gyönyörű virág. Fényképeket, absztrakt festményt is készítettem róla. Ez egy jelkép, amely nyilvánosságra hozza, hogy nagyon fontosnak tartom ezt a helyszínt”.

Történelem, tenger, erdő és hegyek

Burucu, aki egész évben a pályán dolgozik, más szemszögből közelíti meg a kérdést. Diyarbakırban született, és éveken át idegenforgalmi ágazatban dolgozott, mielőtt Antalyába költözött.

„Pincérként dolgoztam, eközben különböző országokból származó emberekekkel ismerkedtem meg,” mondta, „de a nem intézményesített helyeken alkalmazott hosszú munkaidő fizikailag, szellemileg és érzelmileg is kimerítő. Egy napon azt éreztem, elegem van.” - mesélte Burucu.

Elmondta, hogy a túra lehetőséget kínál a kikapcsolódásra. „Számomra a túrázás szinte lehetőséget kínál arra, hogy kitisztítsam az elmémet. Az első lépés után csak az útra összpontosítok.” - jegyezte meg.

A Lükiai Út magában rejti minden szépséget, és harmóniát, amit látni akar az ember. „Azért ideköltöztem, mert itt lehet a hármat egyben, a tenger, az erdő, és a hegyek átölelik egymást. A Lükiai Útról azt mondom, 'a négy egyben': a történelem, a tenger, az erdő, és a hegyek átölelik egymást. Ez a tökéletes összeállítás.”

Azt mondja, a túrázás átalakítja az önérzetet: egy kemény nap után újra könnyűnek érzi magát, jobban megérti a saját gondolatait, és emlékszik rá, hogy a nyugalmat nem lehet a zsúfolt helyeken megtalálni. „Jólesik egy csendes helyen kávét inni. A sírás jót tesz a szervezettel, és nem furcsa a növénynek énekelni”.

Burucu üzenetet is küldött a látogatóknak: „Kérem, tiszteljék a természetet. A világ a mi otthonunk. Ne dobja el a szemetet a nappalijában; ne hagyj az ösvényen sem. Gondolj a Lükiai Útra úgy, mint örökségre, amelyet adunk tovább az utánunk következő generációknak. Nem szabad elárulnunk ezt az örökséget.”

A Lükiai Úton való gyaloglás olyan leckéket ad, amelyek messze túlmutatnak magán az útvonalon. Megmutatja, hogy az örökség nem elzárt tárgyak mögött van, hanem élő folyamat, amelyet azok az emberek alakítanak, akik értékelik.

Ez az út feltárja az élet lényegét: a zaj és a rohanás elhal, és tisztábbá válik, mi számít igazán.

Sok túrázó azt mondja, hogy miután innen visszatértek, más útra terelődött a figyelmük — könnyebbnek, kiegyensúlyozottabbnak éreztük magukat, és jobban kapcsolódtak mind a múlthoz, mind önmagukhoz.

Valahol Fethiye és Antalya között, a patarai tanács és az olümposzi lángok között, a mészkő és vulkanikus kő között, a világ minden tájáról érkező túrázók folyamatosan fedezik fel ugyanazt az igazságot.

„Minden lépés nyomot hagy; nem a földön, hanem a lelkében.” - emlékeztet Clow.